Zuschauer! 28. Januar 2012
Veröffentlicht von -SGX- in : Nichijou, Strawhat , einen kommentar schreibenMittlerweile ist es bei uns so, dass ich Nichijou encode. Da ich das zum ersten Mal ohne XVID mache, solltet ihr keine Glanzwerke wie damals bei Shana von mir erwarten. Ich hab mir das im Schnelldurchgang mit allerhand Abkürzungen erklären lassen. Dass das nicht die feine Art ist, ist mir bewusst, aber so bin ich, und vielleicht wachse ich da ja noch rein. Außerdem hoffe ich, dass hier mal wieder etwas Leben reinkommt.
Der Blog ist zwar endlich komplett editierbar, aber so wirklich Zeit zum Vertiefen hab ich noch nicht gefunden. Und da das Subben an sich auch nicht mehr so viel Spaß macht wie in den guten alten Zeiten, ohne Resonanzen, ohne Interaktionen, machts das auch noch schwerer. Wer sich mit diesem Design oder dem Blog allgemein gut auskennt, der möge sich doch im IRC bei mir melden. Danke.
Lange Rede kurz: Nichijou wird überarbeitet! 00 ist im QC, 01-06 in der Übersetzung, aber fast fertig.
IRC: Otakubox.at #[sub-R]
irc://irc.otakubox.at/[sub-R]
Zwischenmeldung 13. Januar 2012
Veröffentlicht von -SGX- in : Kill me Baby, Manga, Nichijou, Strawhat , 3kommentareJa, irgendwie ist hier noch nicht so viel Inhalt zu sehen, da die Umstrukturierungen noch laufen. Nichijou ist bis Episode 6 übersetzt und wir bemühen uns das ganze schnellstmöglich zu schaukeln. Ich persönlich plane bald ein paar Kagamü-und-Konata-Manga zu übersetzen. Keine Doujinshis, stink normale Nicht-Hentais. Solche mit ein bisschen Handlung, aber ihrer offenbarten Liebe zueinander.
Außerdem plane ich ein neues Projekt anzufangen. Wer eine Idee zu einem nicht-streng-episodischen kampfbasierten Anime hat, möge mir doch bitte einen Hinweis zukommen lassen. So etwas wie 11eyes, was ich damals bei Strawhat machte, wäre nicht schlecht.