Situation Anfang bis Mitte Juni 7. Juni 2014
Veröffentlicht von -SGX- in : Shana , einen kommentar schreibenHi Leute.
Der Stand der Dinge:
Shana III 06: Ein Episodenschnipsel fehlt, der die Veröffentlichung der Episode deswegen verzögert, weil Rinu gerade RL-Stress hat
Shana III 07: zu 75% fertig übersetzt
Schönes, verlängertes Wochenende euch!
Aktuelle Situation Ende April 27. April 2014
Veröffentlicht von -SGX- in : Shana , 1 kommentar bisherHallo liebe Zuschauer.
Ich bekomme immer mehr meine Altlasten abgearbeitet, sodass ich Kapazitäten für neue Dinge hab. Shana III läuft zwar nicht auf Hochtouren, aber es plätschert vor sich hin. Wird zumindest weniger, was ich daran machen muss. Ist ja schon mal die richtige Richtung.
Ich versuche besser nicht zu überschlagen, wie viel ich an Epi 06 schon weiter gekommen bin, aber ich hab jetzt noch bis 2. Mai Urlaub, bis dahin soll eine Epi fertig werden. Vielleicht geschehen ja noch Wunder.^^
Ziemlich genau 5000 Zeilen hab ich noch zu übersetzen. :D
Shakugan no Shana III – 05: Die gefangene Flame Haze 12. November 2013
Veröffentlicht von -SGX- in : Downloads, Shana , einen kommentar schreiben
- Die waschechte Flame Haze wäscht acht Flamm-Hasen! Klein-Shana ist so kyunig!
Omataseishimashita! Wir streben es an, erst Nichijou komplett abzuschließen, um sich voll auf Shana konzentrieren zu können. Das werde ich dann auch encoden und den Torrent erstellen, damit das noch vor 2020 fertig wird! Gott sei Dank hilft uns jetzt der liebe RayVermilion. Das macht das ganze deutlich flotter und besser.
Nichijou 21 – Fr. Sakurai in aufmüpfigen Klamotten 2. September 2013
Veröffentlicht von -SGX- in : Downloads, Quatsch, Shana , 2kommentare
- Gebt Mio ihren Uudokyuubu zurück! Sonst macht sie die Welt noch vor Kim Jong Un-Cool platt!
Auflösung des Rätsels der letzten Episode:
Durch technische Probleme überlagerte sich die Stimme ein Simultanübersetzer des ÖR mit dem Ton, von dem er übersetzen sollte, weswegen er nur die Hälfte jedes Satzes verstehen konnte. Dadurch und durch eine gewisse Unfähigkeit, entstand der für immer unvollendete Satz „Er gab uns 39 …“.
Müssen wir auf Galileo-Niveau Fragen stellen?
Aus welchem Material bestehen Mios Holzwürfel?
0900 / HURFEN1 A) Aus Holz
0900 / HURFEN2 B) Aus Essensreste
Rufen Sie jetzt an! Egal, ob Sie auch für B anrufen, Ihre Daten werden auch dort aufgenommen und Sie werden mit Werbung und Abbuchungen zugemüllt. Zugewinnen gibt es einen Plastikbomber aus der Resterampe von 2007, mit dem man vielleicht Fernsehprogramme schauen kann. Ob der Fernseher mehr als 2 Monate hält, wissen wir nicht, ist aber auch egal, denn das Ergebnis dieser schrecklichen Verarbeitung will man eh nicht so lange ansehen. Da wir ihn als Gewinn verteilen, ist der Chinamüll nicht mehr unser Problem. Der Versand ist günstiger, als die anstehende, baldige Entsorgung.
Download
XDCC: 91
Shakugan no Shana II – 24: Staffel 2 beendet! 9. Juni 2013
Veröffentlicht von -SGX- in : Downloads, Shana , einen kommentar schreiben
Auch wenn es lange gedauert hat, hier ist sie nun: Die letzte Folge der zweiten Staffel. Die verbliebenen 20 Folgen der dritten Staffel bekommen wir auch noch hin! Es wird allerdings noch etwas dauern. Wir sind gnadenlos unterbesetzt, wer uns unterstützen möchte, der möge sich bitte melden.
Es gab im QC eine verschärfte Version der Episode, welche an der Stelle mit dem Gespräch zwischen Hecate und Shana viel zu krasse Worte beinhaltete. Wegen des Karaokes gibt es eine zweispurige Version, so wie auch schon in der Vergangenheit. Wer also das Karaoke nicht sehen möchte, der möge bitte im Player die alternative Spur auswählen. Vom übrigen Inhalt sind die beiden Spuren identisch.
Danke, dass ihr uns treu bleibt. Ein Sammeltorrent ist geplant. Nichijou dürfte von meiner Seite her auch nicht mehr lange dauern. Die Veröffentlichungen hängen von der Zeit von Rinu ab.
Shana II Episode 24 laden
Sammeltorrent
XDCC: 90
Shakugan no Shana II – 23: Der wahnsinnige Forscher 21. April 2013
Veröffentlicht von -SGX- in : Downloads, Shana , einen kommentar schreiben
- Egal, wie die Kleidung zerrissen wird, die Haare der Personen widerstehen immer selbst größten Bränden. Vielleicht sollten sie mal Kleidung aus Haar tragen
Auch die 24. und damit letzte Episode der zweiten Staffel ist bereits weitesgehend vollendet. Hoffentlich werden wir mit der dritten Staffel auch gut zurecht kommen. Die Amazon-Bestellungen steigen stetig. Vielen dank dafür. Ich wünschte, wir könnten den ganzen Batzen, der noch vor uns liegt, schneller abarbeiten, aber leider frisst eine Episode so viel Zeit und Konzentration, dass es uns wegen unserer fordernder Arbeit, dass wir kaum mehr als eine Episode pro Monat (von 0% an) schaffen.
Wenn ihr also uns unterstützen wollt, meldet euch bitte im IRC bei Imer Mülle. Danke.
Download
LSH folgt morgen oder so
Shakugan no Shana II – 22: Portofreies Fremdschämen 14. April 2013
Veröffentlicht von -SGX- in : Downloads, Shana , 1 kommentar bisher
- Passend zu den Wetterverhältnissen von vor ein paar Wochen
Vielleicht versteht ihr, warum diese Episode so lange brauchte, wenn ihr sie euch anseht. Unnötige Fremdschäm-Szenen, alberne Lückenfüller und Untertassen, die beim Verschütten von Tee komplett trocken bleiben und alles an die Tischtecke abgeben. Ob Sabracs Mantel müffelt? So gern wie er daran schnüffelt, riecht er bestimmt nach Himbeerbrause. Was ist Yoshida bitte für eine einfältige Person?! Sie stimmt Shanas Idee zu und lässt sie auch noch ihren Brief austeilen?! Wie schnell ist der unterfrankiert und geht zurück an den Absender?!
Download – LSH verfügbar!
